ESPAÑOL

Propiedad en Venta – Dos Propiedades con Extenso Olivar y Potencial de Desarrollo

Una excelente oportunidad para adquirir dos propiedades situadas en una generosa parcela de 38.500 m² plantada de olivos en plena producción, ofreciendo tanto estilo de vida como potencial de inversión. Ambas propiedades cuentan con el suministro de agua de un fiable pozo comunitario.

La vivienda principal consta de tres dormitorios, un baño, cocina equipada y un acogedor salón con chimenea. En el exterior, dispone de un patio ideal para disfrutar al aire libre, así como de una piscina.

En las proximidades se encuentra un impresionante cortijo antiguo con una superficie construida de 677 m². El cortijo requiere una renovación completa, pero ofrece un potencial excepcional para crear una gran vivienda familiar, un proyecto de turismo rural o múltiples unidades de alquiler, sujeto a los permisos correspondientes.

La propiedad cuenta con buen acceso y se encuentra cerca de la carretera principal, manteniendo al mismo tiempo un entorno rural tranquilo. Todos los servicios, incluida la estación de tren de Álora, están a solo 10 minutos en coche.

Se trata de una oportunidad única que combina terreno productivo, alojamiento existente y un importante proyecto de renovación en una ubicación muy conveniente.

ENGLISH

Property for Sale – Two Properties with Extensive Olive Grove and Development Potential

An excellent opportunity to acquire two properties set within a generous 38,500 m² plot of land planted with olive trees in full production, offering both lifestyle and investment potential. Both properties benefiting from the reliable community well.

The main house comprises three bedrooms, a bathroom, a fitted kitchen, and a comfortable living room with a fireplace. Outside, there is a patio area ideal for outdoor living, along with a swimming pool.

Located in close proximity is an impressive old cortijo with a substantial built size of 677 m². The cortijo requires complete renovation but offers outstanding potential to create a large family residence, rural tourism project, or multiple rental units, subject to the relevant permissions.

The property benefits from good access and is close to the main road, while still enjoying a peaceful rural setting. All amenities, including the train station in Álora, are just a 10-minute drive away.

A rare opportunity combining productive land, existing accommodation, and a significant renovation project in a highly convenient location.