ESPAÑOL

Amplia Casa de Pueblo en Álora con Jardín y Terrazas

Ubicada a pocos pasos de todos los servicios locales, esta amplia casa de pueblo en Álora ofrece un potencial excepcional y generosos espacios habitables distribuidos en tres plantas, además de un jardín y múltiples terrazas.

**Planta Baja**
La entrada principal se abre a un cómodo salón, que conduce a un comedor y a una cocina bien proporcionada. Esta planta incluye tres dormitorios y un baño familiar. También cuenta con una habitación adicional con chimenea, que podría incorporarse fácilmente para ampliar la cocina o crear un acogedor espacio de estar. Desde esta zona, puertas dan acceso a una terraza trasera con escalones que bajan al jardín y a la planta inferior.

**Planta Semisótano**
Esta planta versátil dispone de acceso independiente desde la calle y actualmente consta de un taller, un gran espacio cubierto, un aseo y un dormitorio adicional. Con su entrada independiente, esta planta ofrece un excelente potencial para convertirse en un apartamento independiente o alojamiento para invitados.

**Primera Planta**
Accesible a través de una entrada independiente a nivel de calle, la primera planta reproduce la distribución de la planta baja. Cuenta con tres dormitorios más, un salón, comedor, cocina, baño y una terraza exterior, ideal para disfrutar del clima andaluz.

La vivienda conserva numerosos elementos tradicionales con mucho encanto, incluyendo la chimenea original y los azulejos antiguos perfectamente conservados en cocina y baño, aportando calidez y autenticidad al clásico estilo andaluz de la propiedad.

**Oportunidad de Modernización**
Esta propiedad representa una fantástica oportunidad de renovación. Gracias a su distribución flexible y múltiples accesos, la casa podría reconfigurarse fácilmente para adaptarse a diversas necesidades, ya sea como espaciosa vivienda familiar, inversión en alquiler o vivienda de varias unidades.

ENGLISH

Located just a short walk from all local amenities, this large village house in Álora offers exceptional potential and generous living spaces spread across three levels, complete with a garden and multiple terraces.

Ground Floor
The main entrance opens into a comfortable living room, leading through to a dining area and a well-proportioned kitchen. This level includes three bedrooms and a family bathroom. There is also an additional room with a fireplace which could easily be incorporated to extend the kitchen or create a cosy living space. From this area, doors open onto a rear terrace with steps leading down to the garden and the lower level.

Lower Ground Floor
This versatile floor benefits from its own separate street access and currently consists of a workshop, a large covered area, a WC, and an additional bedroom. With its independent entrance, this level offers excellent potential to be converted into a self-contained apartment or guest accommodation.

First Floor
Accessed via a separate street-level entrance, the first floor mirrors the layout of the ground floor. It features three further bedrooms, a living room, dining area, kitchen, bathroom, and an outdoor terrace—ideal for enjoying the Andalusian climate.

The house retains a number of charming traditional features, including the original fireplace as well as beautifully preserved vintage tiles in the kitchen and bathroom, adding warmth and authenticity to the property’s classic Andalusian style.

Opportunity for Modernisation
This property presents a fantastic opportunity for renovation. With its flexible layout and multiple access points, the house could be easily reconfigured to suit a variety of needs, whether as a spacious family home, rental investment, or multi-unit dwelling.