Español

Situada cerca del centro del pueblo, esta espaciosa casa adosada con carácter ofrece una oportunidad poco común para quienes buscan un proyecto de reforma con gran potencial. Con algo de visión, podría transformarse en un hogar verdaderamente encantador.

Distribuida en varios niveles y con dos entradas independientes, la propiedad podría convertirse en una impresionante vivienda familiar o incluso reconfigurarse en dos viviendas separadas.

Al entrar desde la calle principal, se accede directamente a un salón de buen tamaño, con escaleras que conducen a la cocina y a un dormitorio en esta planta baja. Otra escalera sube a una amplia estancia en la planta superior, y continuando hacia arriba se llega a una terraza en la azotea que ofrece encantadoras vistas del cercano castillo.

Desde el salón, unas escaleras bajan a habitaciones adicionales en el nivel inferior, algunas con techos bajos tradicionales y una con un atractivo techo curvado, probablemente utilizada anteriormente para almacenar alimentos o vino. Esta habitación alberga las únicas instalaciones de baño de la casa. Este nivel también ofrece acceso por escalera a una entrada secundaria que da a la calle trasera.

Desde esta calle trasera, hay otra entrada independiente que conduce a una pequeña sección del edificio que comprende dos habitaciones adicionales, ideales como suite de invitados o pequeño apartamento de alquiler.

Toda la propiedad requiere una modernización completa, pero su generosa distribución, características únicas y múltiples accesos la convierten en una excelente oportunidad de transformación en una codiciada ubicación en el centro del pueblo.

English

Located in close proximity to the centre of town, this spacious, character-filled townhouse offers a rare opportunity for those seeking a renovation project with potential. With some vision, it could be transformed into a truly lovely home.

Arranged over multiple levels and benefiting from two independent entrances, the property could become a stunning family residence or possibly be reconfigured into two separate dwellings.

Entering from the main street, you step directly into a good size living room with steps leading up to a kitchen and a bedroom on this ground floor. A further staircase rises to a large upper-level room, and continuing up again you reach a roof terrace boasting charming views of the nearby castle.

From the living room, stairs lead down to additional rooms on the lower level, some featuring traditional low ceilings and one with an attractive curved ceiling—likely once used for storing food or wine. This room provides the only bathroom facilities of the house. This level also provides stair access down to a secondary entrance opening onto the back street.

From this back street, there is another independent entrance that leads into a small section of the building comprising two further rooms, ideal for a guest suite or small rental unit.

The entire property requires full modernisation, but its generous layout, unique features, and versatile access points make it an good opportunity for transformation in a desirable town-centre location.