ESPAÑOL

Finca Rústica cerca de Álora

Si le encanta la tranquilidad del campo y siempre ha soñado con vivir en un entorno pacífico con mucho espacio, esta es la oportunidad perfecta para usted.

Esta encantadora finca rústica se encuentra a solo 10 minutos del centro del pueblo de Álora y a pocos minutos de la localidad de Paredones, ofreciendo el equilibrio perfecto entre la serenidad rural y el acceso cómodo a los servicios locales.

**Características de la Propiedad:**

**Casa Principal:** Espaciosa y acogedora, cuenta con 3 dormitorios, un baño completo, cocina totalmente amueblada, patio-lavadero y un amplio garaje con techos altos.

**Piso:** En la planta baja, hay una zona de invitados independiente y modernizada, ideal para visitantes o como oportunidad de alquiler. Incluye un acogedor salón con kitchenette, 1 dormitorio, un baño con ducha y una despensa.

**Terreno:** La propiedad se asienta sobre aproximadamente 5.000 m² de terreno completamente vallado, permitiéndole disfrutar de la naturaleza y la privacidad. Actualmente, el terreno cuenta con un hermoso limonar y otros frutales, perfectos para cultivo o simplemente para disfrutar del aire libre.

**Accesibilidad:** Acceso cómodo desde la carretera principal, sin caminos difíciles, fácil de alcanzar con cualquier vehículo.

**Conexiones de Transporte y Zona:**

* A solo un corto trayecto en coche del centro de Álora, donde encontrará tiendas, restaurantes, colegios, estación de tren y servicios locales.
* Bien comunicada con carreteras y autopistas principales, lo que facilita los desplazamientos a la ciudad de Málaga, la costa o los pueblos cercanos.
* Transporte público cercano, incluyendo rutas de autobús hacia Málaga y otros municipios próximos.

La zona circundante es conocida por sus impresionantes paisajes naturales, rutas de senderismo y actividades al aire libre, incluido el Caminito del Rey, lo que la hace ideal para los amantes de la naturaleza y quienes buscan un estilo de vida saludable y relajado.

Esta finca rústica no es solo una propiedad, es un estilo de vida, ofreciendo espacio, privacidad y el encanto del campo andaluz, a la vez que se mantiene cerca de todas las comodidades.

ENGLISH

Rustic Farm near Álora

If you love the tranquility of the countryside and have always dreamed of living in a peaceful setting with plenty of space, this is the perfect opportunity for you.

This charming rustic farm is located just 10 minutes from the town center of Álora, and minutes from the village of Paredones, offering the perfect balance of rural serenity and convenient access to local amenities.

Property Features:

• Main House: Spacious and inviting, featuring 3 bedrooms, a full bathroom, a fully furnished kitchen, a patio-laundry area, and a large garage with high ceilings.

• Guest Apartment: On the ground floor, there is a separate, modernised guest area, ideal for visitors or rental opportunities. It includes a cosy living room with a kitchenette, 1 bedroom, a bathroom with a shower, and a pantry.

• Land: The property sits on around 5000 m² of fully fenced land, allowing you to enjoy nature and privacy. Currently, the land features a beautiful lemon grove and other fruit trees, perfect for cultivation or simply enjoying the outdoors.

• Accessibility: Conveniently roadside access directly to the main road.

Transport Links & Area:

• Just a short drive from Álora town centre, where you can find shops, restaurants, schools, train station and local services.

• Well connected to major roads and highways, making trips to Málaga city, the coast, or surrounding towns straightforward.

• Public transport options are available in close proximity, including bus routes to Málaga and other nearby towns.

• The surrounding area is known for its stunning natural landscapes, hiking trails, and outdoor activities, including the Caminito del Rey, making it ideal for nature lovers and those seeking a healthy, relaxed lifestyle.

This rustic farm is not just a property—it’s a lifestyle, offering space, privacy, and the charm of the Andalusian countryside while remaining close to all conveniences.