Español

Casa de pueblo con potencial de reforma

Esta casa de pueblo, que data de principios del siglo XX, ofrece una interesante oportunidad de reforma, situada en una calle tranquila y a poca distancia a pie de los servicios del pueblo y de la estación de tren.

El acceso se realiza a nivel de calle, entrando a una sala de estar con chimenea que conserva el carácter original de la vivienda. En la parte trasera se encuentra otra estancia con la escalera que conduce a la planta superior, donde hay tres habitaciones adicionales con múltiples posibilidades de distribución.

Desde la sala de estar principal, una escalera desciende a un patio trasero y a los restos de antiguas construcciones auxiliares, ofreciendo un mayor potencial de desarrollo, sujeto a los permisos correspondientes.

Gracias a su ubicación y distribución, la propiedad es ideal tanto para crear una vivienda familiar con encanto como para una atractiva inversión destinada al alquiler.

English

Village House with Renovation Potential

Dating from the early 1900s, this traditional village house offers an exciting renovation opportunity in a quiet street, yet within a short walking distance of the town’s amenities and the train station.

The property is entered from street level into a front sitting room featuring a fireplace, providing a glimpse of the home’s original character. To the rear is a further room with stairs leading to the first floor, where three additional rooms offer flexible accommodation.

From the front sitting room, a staircase leads down to a rear patio area and the remains of former outbuildings, presenting further scope for redevelopment, subject to permissions.

With its central location and layout, the property offers excellent potential to create a characterful family home or an attractive rental investment.