Español

Casa de pueblo con patio y terraza en Álora

Casa de pueblo bien ubicada, a poca distancia a pie de todos los servicios del popular municipio de Álora. La propiedad se distribuye en dos plantas y se encuentra parcialmente reformada, ofreciendo a los nuevos propietarios la oportunidad de finalizarla y adaptarla a su propio gusto.

Desde la calle se accede a un amplio salón, con otra estancia en la parte trasera y salida a un patio. Esta planta ofrece un gran potencial para crear un espacio diáfano de salón-comedor, con la posibilidad de instalar la cocina en la habitación posterior. Toda esta planta cuenta con paredes recién enlucidas y suelos de gres nuevos.

La planta superior dispone de una habitación en la parte delantera, otra en la parte trasera y una amplia zona central ideal para la creación de un cuarto de baño.

En la parte trasera de la vivienda se encuentra un patio con zona cubierta, con gran potencial para habilitar una cocina exterior o zona de barbacoa, además de un pequeño cuarto de baño. Desde aquí, unas escaleras conducen a una terraza cubierta, que aporta un espacio exterior adicional.

Una excelente oportunidad para terminar y personalizar una casa de pueblo bien situada, con agradables espacios exteriores, en el corazón de Álora.

English

Village House with Patio & Terrace in Álora

Well-located village house within easy walking distance of all amenities in the popular town of Álora. The property is arranged over two levels and has been partly refurbished, offering new owners the opportunity to complete the home to their own taste and style.

At street level, the entrance opens into a good-sized reception room, with a further room to the rear and access to a patio. This floor lends itself perfectly to an open-plan living and dining area, with the option to install a kitchen in the rear room. This level benefits from newly plastered walls and new tiled flooring throughout.

The upper floor comprises a front room, a rear room, and a generous central space ideal for the creation of a family bathroom.

To the rear of the property is a patio with a covered area, offering excellent potential for an outdoor kitchen or BBQ space, along with a small bathroom. Steps lead up to a covered terrace, providing additional outdoor living space.

A great opportunity to finish and personalise a well-located village home with attractive outdoor areas in the heart of Álora.