ESPAÑOL

¡Un Paraíso Escondido en el Campo Andaluz!

Esta encantadora casa de vacaciones está bellamente situada en medio de un impresionante paisaje montañoso, ofreciendo vistas panorámicas tanto al frente como detrás de la vivienda. Ubicada en un entorno tranquilo y privado, es el refugio perfecto para los amantes de la naturaleza que buscan tranquilidad y el auténtico encanto español.

**Características de la Propiedad**

* **Dormitorios:** 2 amplios dormitorios en la planta superior con espectaculares vistas a la montaña
* **Baño:** 1 baño grande y bien equipado
* **Salón:** Acogedor salón con decoración típica española
* **Cocina:** Totalmente equipada y práctica
* **Estilo:** Casa española típica que conserva sus elementos originales, decorada con buen gusto

**Espacios Exteriores**

El exterior de la propiedad está diseñado para el descanso y la vida al aire libre. Una amplia terraza rodea la piscina privada, ideal para refrescarse en los días soleados. También cuenta con una encantadora zona de barbacoa, perfecta para disfrutar de las noches de verano con familia y amigos.

El terreno ofrece mucho espacio para crear un jardín, un huerto o un área segura para que jueguen los niños, todo rodeado de impresionantes vistas a la montaña.

**Ubicación**

Esta propiedad es un verdadero escape a la tranquilidad, aunque cercana a todo lo que la zona ofrece. Se encuentra a solo 5 minutos de El Chorro y del mundialmente famoso Caminito del Rey, una de las atracciones naturales más impresionantes de España, donde más de mil visitantes cruzan diariamente el espectacular desfiladero.

Cerca también se encuentran los hermosos lagos de El Chorro, perfectos para nadar, practicar kayak, equitación, senderismo y escalada. Además, hay restaurantes locales y una pequeña tienda para necesidades diarias.

A solo 30 minutos del encantador pueblo blanco de Álora, donde encontrará todos los servicios —tiendas, bares, restaurantes y colegios— y con fácil acceso a Málaga y la costa, esta vivienda es ideal como refugio vacacional, inversión en alquiler o residencia permanente tranquila.

**Potencial Comercial**

Esta propiedad ofrece también un excelente potencial de negocio como alquiler vacacional. Actualmente tiene una impresionante puntuación de 9,8 en Booking.com, destacando entre los huéspedes por su ubicación tranquila, espectaculares vistas a la montaña y auténtico encanto andaluz. Gracias a su proximidad al famoso Caminito del Rey y a los lagos de El Chorro, la zona atrae visitantes durante todo el año, convirtiéndola en una oportunidad fantástica para quienes buscan una inversión llave en mano en el próspero mercado del turismo rural. Ya sea que continúe con el éxito del alquiler vacacional o la disfrute como su propio refugio privado, esta propiedad representa tanto un hermoso hogar como una oportunidad de negocio inteligente.

**Puntos Destacados**

* Entorno rural tranquilo con vistas impresionantes
* Piscina privada y zona de barbacoa
* Amplios espacios exteriores para jardinería o recreo
* Encanto español auténtico con elementos tradicionales
* Cercana al Caminito del Rey y lagos de El Chorro
* Acceso cómodo a Álora, Málaga y la costa

ENGLISH

A hidden paradise in the Andalusian countryside! This charming holiday home is beautifully positioned amidst stunning mountain scenery, offering panoramic views both in front and behind the house. Set in a peaceful and private location, it’s the perfect retreat for nature lovers seeking tranquility and authentic Spanish charm.

Property Features

• Bedrooms: 2 spacious bedrooms upstairs with spectacular mountain views

• Bathroom: 1 large and well-appointed bathroom

• Living area: Comfortable sitting room with traditional Spanish décor

• Kitchen: Fully equipped and practical

• Style: Typical Spanish house retaining its original features, tastefully decorated

Outdoor Space

The exterior of the property is designed for relaxation and outdoor living. A good-sized terrace surrounds a private swimming pool, ideal for cooling off on sunny days. There’s also a lovely barbecue area — perfect for enjoying summer evenings with family and friends.

The land offers plenty of space to create a garden, orchard, or a safe area for children to play — all surrounded by breathtaking mountain views.

Location

This property is truly a peaceful escape, yet close to everything the area has to offer. Located just 5 minutes from El Chorro and the world-famous Caminito del Rey, one of Spain’s most impressive natural attractions, where over a thousand visitors cross the spectacular gorge each day.

Nearby you’ll find the beautiful El Chorro lakes, perfect for swimming, kayaking, horse riding, hiking, and mountain climbing. There are also local restaurants and a small shop for everyday needs.

Just 30 minutes from the charming whitewashed town of Álora, where you’ll find all amenities — shops, bars, restaurants, and schools — and with easy access to Málaga and the coast, this home is ideal as a holiday getaway, rental investment, or tranquil permanent residence.

Business Potential

This property also offers excellent business potential as a successful holiday rental. Currently achieving an impressive 9.8 rating on Booking.com, it is highly rated by guests for its peaceful location, stunning mountain views, and authentic Andalusian charm. With its proximity to the famous Caminito del Rey and the El Chorro lakes, the area attracts visitors year-round, making it a fantastic opportunity for those seeking a turnkey investment in the thriving rural tourism market. Whether you continue its established holiday rental success or enjoy it as your own private retreat, this property represents both a beautiful home and a smart business opportunity.

Highlights

• Peaceful countryside setting with amazing views

• Private pool and barbecue area

• Ample outdoor space for gardening or leisure

• Authentic Spanish charm with traditional features

• Close to Caminito del Rey and El Chorro lakes

• Convenient access to Álora, Málaga, and the coast