ESPAÑOL

Preciosa Casa con Vistas Panorámicas y Piscina Privada en Álora

Esta preciosa casa adosada se encuentra idealmente ubicada a pocos metros del histórico Castillo Árabe y de la Plaza de la Despedía. Cuenta con dos amplias terrazas en distintos niveles que ofrecen espectaculares vistas panorámicas, así como un encantador jardín con piscina privada, perfecto para relajarse y disfrutar del sol andaluz.

La vivienda se distribuye en varias plantas e incluye un amplio y luminoso salón, cocina, cuatro dormitorios (uno de ellos situado en la planta baja), un baño, trasteros exteriores y patios con mucho encanto. La casa se encuentra en muy buen estado, necesitando únicamente pequeños trabajos de acabado en el suelo de la planta superior.

Álora es un municipio pintoresco de gran interés turístico, situado en el corazón del Valle del Guadalhorce, a tan solo 40 km de Málaga. El pueblo es conocido por sus ricas tradiciones culturales y su impresionante entorno natural, que incluye El Chorro (Caminito del Rey), el Monte Hacho, la Sierra de Aguas y el río Guadalhorce. Es un lugar ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutarlo como residencia vacacional.

La localidad dispone de excelentes conexiones de transporte, con servicios regulares de tren y autobús hacia Málaga, la Costa del Sol y los pueblos del interior cercanos.

Esta propiedad representa una magnífica oportunidad para adquirir una vivienda con encanto en un pueblo andaluz tradicional, ideal como residencia habitual, segunda vivienda para ocasiones especiales o como una excelente inversión para alquiler vacacional.

Estaremos encantados de facilitarle toda la información que necesite, sin ningún compromiso.

ENGLISH

This beautiful townhouse is ideally located just a few meters from the historic Arab Castle and Plaza de la Despedía. It features two spacious terraces on different levels offering spectacular panoramic views, as well as a lovely garden with a private pool — perfect for relaxing and enjoying the Andalusian sun.

The property is distributed over several levels and includes a bright spacious living room, kitchen, four bedrooms (one located on the ground floor), a bathroom, outdoor storage rooms, and charming patios. The house is in very good condition, requiring only minor finishing work on the upstairs flooring.

Álora is a picturesque municipality of great tourist interest, situated in the heart of the Guadalhorce Valley, just 40 km from Málaga. The town is known for its rich cultural traditions and breathtaking natural surroundings, including El Chorro (Caminito del Rey), Monte Hacho, Sierra de Aguas, and the Guadalhorce River. It’s a wonderful place to live year-round or to enjoy as a holiday retreat.

The town has excellent transport connections, with regular train and bus services to Málaga, the Costa del Sol, and nearby inland villages.

This property represents a fantastic opportunity to acquire a charming home in a traditional Andalusian town — ideal as a permanent residence, a second home for special occasions, or a smart investment for holiday rentals.

We will be happy to provide all the information you need, with no obligation.